Friday, January 27, 2012

Saudade

Como você está?


If you write me letter,...
I will write you back
If you forget me,...
I will forget you...

Until the day...
You come back.

Današnji, drugi večer, smo preživele v Tiaguśovem stanovanju. Ko se je hrana od kočerje (kosilo, ki se je odvilo zgodaj zvečer (: ) malo poleglo smo nazdravili s kozarčkom Portovca ob avtentični portugalski glasbi, ki se širila po kuhinji in se prelivala s smehom in besedami...
Morali smo predebatirati vse zabavne trenutke našega dne. Prva vožnja na metroju je olajšala naše "domotožje", že drugi dan smo tako srečali slovence. Dve ERASMUS študentki, ki ravno odhajata iz Porta, po smešnem naključju pa smo bili vsi namenjeni še v isto trgovino. Po vsej nakupovalni mrzlici smo odšle v supermarket, kjer smo nakupile hrano. Naše znanje portugalščine je še bolj slabo, tako smo namesto piščanca, za kočerjo kupile purana. Vse oznake so napisane v portugalščini...mislim, da je čas za učenje besed :)
Ker pa smo tu šele drugi dan je razumljivo, da smo se s polnimi rokami vrečk izgubile :) brez tega enostavno ne gre (: Vsi pa poznamo Murphyev zakon...sredi ulice smo morale razbiti še steklenico Portovca...
Skratka dan je hitro minil...upam, da bo jutrišnji kaj bolj produktiven, da čim prej najdem "sua casa de sonho"  (svoje sanjsko stanovanje) :)




1 comment:

  1. Kaksne dogodivscine, in to ze prvi dan :) Naj jih bo cim vec da se boste spominjale Porta kot najbolj norih mesecev zivljenja :)
    Ze vidim naju pri 50ih v Ljubljani ob kavici, in ti mi bos se vedno v smehu pripovedovala o vseh dogodivscina iz Porta.
    Naslednjic pa kupi "frango" in pazi na vino, to je najpomembnejsi del vecerje!!

    Se zame se nauzij morskega zraka, pa srecno pri iskanju stanovanja. Pisi se kaj na ta pocitniski blog.
    Poljubcki is Italije na Portugalsko.

    Majci pazi nase in uzivaj <3 te ze pogresam...

    ReplyDelete