Saturday, May 26, 2012

sunny saturday

Po nekaj urnem zaletavanju v valove, ki so bili danes res ogromni, lahko rečem da so moje oči še komaj priprte (: Težko se bo po dobri večerji spraviti do sošolke in zažurati. Še posebej, ker sem utrujena od danes ponoči. PORTO LATE NIGHT TOUR (: končno smo se po dolgem času zbrali vsi skupaj in večer je bil res nepozaben, eden boljših na izmenjavi. Začeli smo s kalashnikom in strawbery-vodka želejem na Piolhu. Po dveh shotih smo se premaknili v umirjen lokal, kjer smo uživali v beli in rdeči sangriji. Okoli tretje ure smo se premaknili v RaDiO club in plesali kot nori vse dokler se niso fantje odločili še za malce gibanja v ritmih portugalske glasbe. Šli smo v moj nesojeni Boulevard, kjer sem nazadnje izgubila listek (eden izmed trapastih sistemov, kjer pijačo plačaš ob koncu. Če izgubiš listek je potrebno plačati 100€, a sem imela srečo da me je varnostnik za 15€ spustil iz diskoteke. Takrat sem rekla never again. Po mesecu dni sem ponovno prišla...oh ja... :) )

Me zanima če se bom danes spet spravila ven in svojo lenobo preobrazila v eno izmed boljših noči v Portu...


Monday, May 21, 2012

Tatoo

In spet pridejo trenutki, ki sprožijo mojo obsesijo s tatoo-jem. Tokrat še bolj močni in odločeni kot ponavadi. Mogoče zaradi trdne prepričanosti in veselja, da sem končno našla tisto pikico na i, ki je manjkala.

Takole izgleda prva skica, ki bodo še dobro dodelana.

Saudade is a unique Galician-Portuguese word that has no immediate translation in English. Saudade describes a deep emotional state of nostalgic longing for an absent someone that one loves. It often carries a repressed knowledge that the object of longing might never return. It's related to feelings of longing, yearning. 
Saudade was once described as "the love that remains" after someone is gone. Saudade is the recollection of feelings, experiences, places or events that once brought excitement, pleasure, well-being, which now triggers the senses and makes one live again. It can be described as an emptiness, like someone (one's children, parents, sibling, friends,...) or something (places, things one used to do in childhood, or other activities performed in the past) should be there in a particular moment is missing, and the individual feels this absence. In Portuguese, "tenho saudades tuas", translates as "I have saudades of you" meaning " I miss you", but carries a much stronger tone.

Vsi tisti, ki me poznajo vedo, da je sam pomen zgornje slikice in napisa preplet dveh močnih in odločilnih obdobij mojega življenja... (: Zdaj je samo še vprašanje časa, kdaj bo prišel odločilni trenutek... :)

Thursday, May 17, 2012

Long time no hear

This is how it goes...


Summer is just around the corner. In Porto we already enjoying first summer days :) 
Sun, high temperatures, surf and waves accompanying my days beside studying. The next 14 days I'll sleep with books and spend free hours on the waves. Exactly two weeks until the end of exams, studying and writing essays. Then it will be time to rest...rest in Madeira :)